William Burroughs’un külliyatında hiç “düz” kitap olmadığı için- hepsine Queer denilebilir- ikinci romanı da sapkınca tipiktir ve başlığının anlamını başarılı bir şekilde doldurur; homoseksüel- aşağılayarak ya da gururla kullanılmıştır/ tuhaf, sahte, belirsiz/ kösteklemek, sinir bozmak, tedirgin etmek. Şüphesiz ki yazıldığı 1952 yılından basıldığı 1985 yılına kadar ve 25 yıllık şöhreti boyunca Queer hakkındaki her şey kafa karıştırıcıdır. Gözü kara bir şekilde kişiseldir ama aynı zamanda parıltılı bir şekilde politiktir. En vahşi fantazilerin içine dalan gerçekçi bu hikayenin içinde barındırdığı malzeme öylesine kararsız bir üslupla anlatılmıştır ki kahkaha ile mi yoksa dehşetle mi ulusan karar veremezsin. Gerçekten tuhaf bir tip, aynı zamanda ifşaların kitabı, esrarlı bir metin, Burroughs'un tamamlamadan terk ettiği otobiyografik bir utanç ve otuz yıl boyunca toprağın altına gömülü olarak bıraktığı bir sırdır. Hem baştan savma bir iş hem de ondan sonra gelecek olandan ağzımıza çaldığı bir tattır. Mide bulandırıcı Naked Lunch’a iştah açıcı bir aperatif.
Gerçekten de Queer.
Oliver Harris
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder